Roberta Pellini

Roberta Pellini (Roma, 25 novembre 1960) è una doppiatrice italiana.

Biografia

Durante la sua carriera ha dato la voce a molte attrici, tra le quali Connie Britton, Charlize Theron, Cate Blanchett, Diane Lane, Julianne Moore, Nicole Kidman, Diane Keaton, Angelina Jolie, Elizabeth McGovern, Catherine Zeta-Jones, Sophie Marceau, Sandra Bullock, Jessica Alba, Pernilla August, Julia Roberts, Uma Thurman e Allison Janney. Dal 2023 diventa la nuova doppiatrice del personaggio di Taylor Hamilton nella soap opera Beautiful, interpretata da Krista Allen.

Si è aggiudicata diversi importanti riconoscimenti come doppiatrice: nel 2008 ha vinto il Gran Premio del Doppiaggio come miglior doppiatrice. Nel 2013 ha vinto il Leggio d'oro per la migliore voce femminile per il doppiaggio di Catherine Zeta-Jones in Broken City. Infine nel 2015 ha vinto il premio Voci nell'ombra per la miglior voce femminile.

Sua figlia Giorgia Brunori è anch'ella una doppiatrice.

Doppiaggio

Film

Charlize Theron in Monster, Tu chiamami Peter, Gioco di donna, North Country - Storia di Josey, Nella valle di Elah, The Burning Plain - Il confine della solitudine, Young Adult, Biancaneve e il cacciatore, Prometheus, Il cacciatore e la regina di ghiaccio, Dark Places - Nei luoghi oscuri, Fast & Furious 8, Il tuo ultimo sguardo, Bombshell - La voce dello scandalo, Fast & Furious 9 - The Fast Saga, Doctor Strange nel Multiverso della Follia, Fast X
Diane Lane in L'amore infedele - Unfaithful, Come un uragano, L'uomo d'acciaio, Batman v Superman: Dawn of Justice, L'ultima parola - La vera storia di Dalton Trumbo, Justice League, The Silent Man, Zack Snyder's Justice League
Cate Blanchett in Elizabeth, Un marito ideale, The Gift, Bandits, Elizabeth: The Golden Age, Il curioso caso di Benjamin Button, Robin Hood, Thor: Ragnarok, La fiera delle illusioni - Nightmare Alley
Catherine Keener in Into the Wild - Nelle terre selvagge, Synecdoche, New York, Peace, Love & Misunderstanding, Captain Phillips - Attacco in mare aperto, The Adam Project
Julianne Moore in Savage Grace, Still Alice, Don Jon, Freeheld - Amore, giustizia, uguaglianza, Suburbicon, Gloria Bell, La donna alla finestra
Ali Larter in Il mistero della casa sulla collina, Resident Evil: Extinction, Resident Evil: Afterlife, Resident Evil: The Final Chapter
Nicole Kidman in Moulin Rouge!, Vita da strega, Australia
Olivia Williams in Lucky Break, Peter Pan
Sienna Guillory in Resident Evil: Apocalypse
Jenna Stern in The Red Right Hand
Catherine Bell in Una settimana da Dio
Laura Kightlinger in Shaggy Dog - Papà che abbaia... non morde
Kelly Preston in Jack Frost, Una ragazza e il suo sogno
Julia Ormond in Il senso di Smilla per la neve, Che - L'argentino, Marilyn
Sophie Marceau in Discesa all'inferno, Belfagor - Il fantasma del Louvre, Carissima me
Jessica Alba in I Fantastici 4, I Fantastici 4 e Silver Surfer, Trappola in fondo al mare
Rachel Griffiths in Step Up, Six feet under, Tutti tranne te
Jennifer Tilly in Do Not Disturb - Non disturbare, La casa dei fantasmi
Melora Hardin in 27 volte in bianco, Hannah Montana: The Movie
Allison Janney in Spy, La ragazza del treno
Bonnie Hunt in Una scatenata dozzina, Il ritorno della scatenata dozzina
Michelle Monaghan in Mission: Impossible III, Mission: Impossible - Fallout
Pernilla August in Star Wars - Episodio I - La minaccia fantasma, Star Wars - Episodio II - L'attacco dei cloni
Angelina Jolie in Identità violate, By the Sea
Diane Keaton in Il padrino, Il padrino - Parte II (ridoppiaggio)
Sayoko Amano in Tokyo Decadence
Kimberly Elise in Set It Off - Farsi notare
Nicole de Boer in Cube - Il cubo
Laetitia Casta in Asterix e Obelix contro Cesare
Kate Winslet in Enigma
Pamela Gidley in Il mio amico vampiro
Tamara Davies in Distruggete Los Angeles!
Jacinda Barrett in Poseidon
Lorraine Pilkington in Bersaglio del crimine - Non ti resta che scappare
Gina Bellman in Paranoid
Martina Gedeck in La banda Baader Meinhof
Julia Roberts in Duplicity
Archie Panjabi in Traitor - Sospetto tradimento
Jada Pinkett Smith in Collateral
Julia Stiles in Omen - Il presagio
Michelle Yeoh in Babylon A.D.
Natascha McElhone in Moonacre - I segreti dell'ultima luna
Mary Kay Place in Ember - Il mistero della città di luce
Carmen Electra in 3ciento - Chi l'ha duro... la vince
Laura Linney in Breach - L'infiltrato
Sandra Bullock in Amare per sempre
Elizabeth Mitchell in Frequency - Il futuro è in ascolto
Natasha Henstridge in Sex List - Omicidio a tre
Maura Tierney in Insomnia
Lisa Kudrow in L'amore e altri luoghi impossibili
Catherine Zeta-Jones in Broken City, Red 2
Kathleen Kinmont in Halloween 4 - Il ritorno di Michael Myers
Brooke Smith in Fair Game - Caccia alla spia
Elizabeth McGovern in C'era una volta in America (ed.2003)
Joely Richardson in Red Lights
Jeannie Berlin in Margaret
Saffron Burrows in Troy
Paige O'Hara in Come d'incanto
Paula Trickey in Ossessione pericolosa
Julie White in Lincoln
Deborah Kara Unger in Thirteen - 13 anni
Emma Thompson in Oggi è già domani
Tamlyn Tomita in Tekken
Diane Kruger in The Host
Lena Olin in L'ipnotista
Danielle Bisutti in La maledizione di Chucky
Connie Nielsen in 3 Days to Kill
Carrie Preston in Ruth & Alex - L'amore cerca casa
Michelle Forbes in Hunger Games - Il canto della rivolta - Parte 2
Anke Engelke in Ghosthunters - Gli acchiappafantasmi
Janine Turner in Premonitions
Agata Kulesza in Agnus Dei
Anna Gunn in Sully
Paz Vega in Tutte le strade portano a Roma
Sarah Chalke in Mama's Boy
Amanda Warren in End of Justice - Nessuno è innocente
Welker White in The Irishman
Wendi McLendon-Covey in Sylvie's Love
Michèle Laroque in Belle & Sebastien - Next Generation
Gina McKee in Taj Mahal
Carrie-Anne Moss in Un segreto tra di noi
Marilyne Canto in Beautiful Minds
Janet McTeer in The Menu
Lisa Howard in Appuntamento fatale
Anne Loiret in Un colpo di fortuna - Coup de chance
Joanna Trzepiecinska in Caccia all'eredità
Dagmara Domińczyk in Miller's Girl
Sarah Solemani in Bridget Jones - Un amore di ragazzo

Film d'animazione

Daphne in Winx Club - Il segreto del regno perduto, Winx Club 3D - Magica avventura
Dolly in Toy Story 3 - La grande fuga e Toy Story 4
Sayako Kuroki in Maison Ikkoku Last Movie
Andrea Beaumont in Batman - La maschera del Fantasma
Stella ne Il magico sogno di Annabelle
Coral in Alla ricerca di Nemo
Sophie in Il castello errante di Howl
Karabà in Kirikù e gli animali selvaggi
Franny ne I Robinson - Una famiglia spaziale
Yasuko Kusakabe ne Il mio vicino Totoro
Madame Gina in Porco Rosso
Vera in Le avventure di Sammy
Vetvix in Garfield - Il supergatto
Kokiri in Kiki - Consegne a domicilio (ed. 2013)
Sue in Dino e la macchina del tempo
Zia Emma ne Il magico mondo di Oz
Hazel in Ooops! Ho perso l'arca...
Elisabetta II in Minions
Tristezza Mamma in Inside Out
madre di Taeko in Pioggia di ricordi
Barone Ashura (donna) in Mazinga Z Infinity
Yaghavi in Kochadaiyaan
Cynthia Craymov in Lupin III - 1$ Money Wars
Margaux Needler ne La famiglia Addams
madre di Marie ne Lo schiaccianoci e il flauto magico
Direttrice in Nimona
Chaos in Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos - Il film

Serie televisive

Jenna Stern in Law & Order - Unità vittime speciali, Person of Interest e The Endgame - La regina delle rapine
Julianna Margulies in E.R. - Medici in prima linea, Canterbury's Law, The Good Wife, Dietland, The Morning Show
Rachel Griffiths in Six Feet Under, Brothers & Sisters - Segreti di famiglia
Vanessa L. Williams in Desperate Housewives, 666 Park Avenue
Lisa Edelstein in Dr. House - Medical Division
Itziar Ituño in La casa di carta, Berlino
Connie Britton in Nashville, 9-1-1
Elisabeth Röhm in Law & Order - I due volti della giustizia, Stalker
Cynthia Geary in Un medico tra gli orsi
Strega Perfidia, Rosetta e Lanabel in Le storie di Farland
Emily Deschanel in Bones
Zerrin Tekindor in La ragazza e l'ufficiale
Elizabeth Hurley in The Royals
Allison Janney in Mom
Brenda Chenowith in Six Feet Under
Finola Hughes in Streghe
Marin Hinkle in Due uomini e mezzo
Joanna P. Adler in Devious Maids - Panni sporchi a Beverly Hills
Teri Hatcher in MacGyver
Terry Farrell in Star Trek: Deep Space Nine
Katharina Schubert e Sabine Kaack in Il nostro amico Kalle
Nicola Correia-Damude in Shadowhunters
Stevie Nicks in American Horror Story
Karoline Eichhorn in Dark
Noelle Beck in Quando si ama
Krista Allen in Beautiful
Stephanie March in Shelter

Cartoni animati

Regina Dagmar in Disincanto
Anne Maria in A tutto reality - La vendetta dell'isola
Evy Carnahan O'Connell in La mummia
Scarlet Witch (1ª stagione) e Julia Carpenter/Donna Ragnoin (2ª stagione) in Iron Man
Sue Storm Richards/Donna invisibile in I Fantastici Quattro
Mamma in I Vampiriani - Vampiri vegetariani
Vega in L'invincibile Dendoh
Fumiko in Abenobashi - Il quartiere commerciale di magia
Kamimura in Terrestrial Defense Corp. Dai-Guard
Strega Lezah in The Looney Tunes Show
Carol Kohl in Carol e la fine del mondo